1 00:01:33,802 --> 00:01:36,388 ¿Hay agua? 2 00:03:18,782 --> 00:03:19,700 No. 3 00:03:20,742 --> 00:03:21,910 Así. 4 00:03:27,207 --> 00:03:28,166 Vamos. 5 00:03:29,501 --> 00:03:31,086 Muy feo. 6 00:03:31,586 --> 00:03:32,754 ¿Muy feo? 7 00:03:54,693 --> 00:03:56,194 ¿Qué estás haciendo? 8 00:03:57,988 --> 00:03:59,489 Estoy dibujando un gato. 9 00:04:12,544 --> 00:04:13,545 ¿Es esto un gato? 10 00:04:13,754 --> 00:04:14,671 Sí, claro. 11 00:04:14,880 --> 00:04:16,631 No... es un tigre, oh una tigresa. 12 00:04:16,840 --> 00:04:17,674 Un gato. 13 00:04:17,883 --> 00:04:18,759 Una tigresa es. 14 00:04:18,967 --> 00:04:19,801 Un gato. 15 00:04:20,010 --> 00:04:22,804 Una tigresa tan feroz como tú. 16 00:04:23,805 --> 00:04:24,973 ¡Ahora me estás pegando! 17 00:04:25,182 --> 00:04:26,308 Tu pluma apuñaló mi mano. 18 00:04:26,516 --> 00:04:27,684 Es una tigresa sin duda. 19 00:04:27,893 --> 00:04:28,268 Gato. 20 00:04:28,477 --> 00:04:28,894 Tigresa. 21 00:04:29,102 --> 00:04:29,519 Gato. 22 00:04:29,728 --> 00:04:30,228 Tigresa. 23 00:04:30,437 --> 00:04:30,812 Gato. 24 00:04:31,563 --> 00:04:32,355 Gato. 25 00:04:55,212 --> 00:04:56,296 Échale un vistazo. 26 00:05:57,691 --> 00:06:00,819 Zapatos que brillan, que brillan. 27 00:06:01,027 --> 00:06:02,529 Oye, tenemos que darnos prisa. y tu estas cantando? 28 00:06:02,737 --> 00:06:09,661 Brillan como las luciérnagas. Vete a casa, vámonos a casa. 29 00:06:09,870 --> 00:06:10,579 ¿Quién te enseñó la canción? 30 00:06:10,787 --> 00:06:12,247 Ahmad abajo. 31 00:06:13,373 --> 00:06:15,083 ¿Por qué querrías aprender canciones malayas? 32 00:06:15,292 --> 00:06:18,587 Aprenderé todo esto cuando ir a la escuela un día. 33 00:06:19,754 --> 00:06:22,299 Apresúrate. ayudame con esto una vez que hayas terminado. 34 00:06:25,886 --> 00:06:26,970 Ciérralo. 35 00:06:32,434 --> 00:06:34,311 Éste es rojo. 36 00:07:29,783 --> 00:07:30,825 Mamá. 37 00:07:35,372 --> 00:07:38,625 Solo lo lavo por qué vuelve a estar sucio. 38 00:07:44,506 --> 00:07:47,592 Mamá vuelve a hablar sola. 39 00:07:47,801 --> 00:07:50,136 Debe haber olvidado tomar sus pastillas. 40 00:07:50,345 --> 00:07:51,930 ¡Ver! Los ha vuelto a tirar aquí. 41 00:07:57,560 --> 00:07:59,187 Esto es para mamá. 42 00:07:59,396 --> 00:08:00,105 Sí. 43 00:08:04,234 --> 00:08:05,944 Esto es para mí. 44 00:08:06,152 --> 00:08:07,028 Agua. 45 00:08:26,047 --> 00:08:29,634 Mamá, este es un dulce realmente delicioso. 46 00:08:36,016 --> 00:08:38,226 Por qué está sucio otra vez. 47 00:08:39,352 --> 00:08:42,814 Mamá, este es un dulce realmente delicioso. 48 00:08:53,616 --> 00:08:56,286 Este es un dulce realmente delicioso. 49 00:08:57,412 --> 00:08:58,663 Sé buena mamá. 50 00:09:09,466 --> 00:09:11,342 Hermano. 51 00:09:11,551 --> 00:09:12,886 Hermano. 52 00:09:14,012 --> 00:09:15,722 Ella lo está escupiendo. 53 00:09:15,930 --> 00:09:17,891 ¿Crees que los medicamentos son gratuitos? 54 00:09:25,148 --> 00:09:26,232 Ya tomé. 55 00:09:26,441 --> 00:09:27,108 No. 56 00:09:27,317 --> 00:09:29,194 Sí, lo hice. 57 00:09:33,406 --> 00:09:34,491 Beber. 58 00:09:39,662 --> 00:09:40,914 Tu lengua. 59 00:09:43,083 --> 00:09:44,542 ¡Trágatelo! 60 00:09:52,175 --> 00:09:53,301 He traído el agua. 61 00:09:53,510 --> 00:09:55,512 Ve a ducharte más tarde. Yo cocinaré. 62 00:09:57,055 --> 00:10:02,060 Mamá, los dientes no se caerán después agua potable. Pórtate bien, mamá. 63 00:10:02,268 --> 00:10:03,853 Buena chica, Hui Shan. 64 00:10:04,979 --> 00:10:08,441 Hui Shan ha vuelto a casa. 65 00:10:12,487 --> 00:10:14,781 Mamá déjame ayudarte a lavarte el pelo. 66 00:10:16,032 --> 00:10:16,908 Seguro. 67 00:10:23,331 --> 00:10:27,710 Mamá, aprendí una nueva canción. déjame cantarte. 68 00:10:27,919 --> 00:10:35,343 Brillan, brillan zapatos, brillan como las luciérnagas. 69 00:10:35,552 --> 00:10:44,978 Vete a casa, vámonos a casa volvamos juntos a casa. 70 00:10:45,186 --> 00:10:46,938 Eres increíble. 71 00:10:50,525 --> 00:10:52,277 Hui Shan. 72 00:10:55,864 --> 00:10:56,948 La cena está lista. 73 00:11:06,124 --> 00:11:07,250 Por favor come. 74 00:11:07,458 --> 00:11:08,793 Mamá, por favor come. 75 00:11:11,838 --> 00:11:12,881 ¿No trabajaste? 76 00:11:13,089 --> 00:11:15,175 Lo hice, pero hoy salí temprano. 77 00:11:18,344 --> 00:11:20,221 Recuerda pagar la factura de la luz. 78 00:11:20,430 --> 00:11:22,515 Está bien. Lo haré mañana. 79 00:11:22,724 --> 00:11:25,185 Si no, la electricidad se cortará el suministro. 80 00:11:27,478 --> 00:11:29,314 ¿Por qué el huevo está en rojo? 81 00:11:29,522 --> 00:11:31,149 Porque hoy es tu cumpleaños. 82 00:11:31,357 --> 00:11:32,567 ¿Mi cumpleaños? 83 00:11:32,775 --> 00:11:33,818 Sí. 84 00:11:34,027 --> 00:11:35,778 ¿Por qué no me lo dijiste? 85 00:11:35,987 --> 00:11:37,864 Hice. Te dije. 86 00:11:38,072 --> 00:11:39,449 No. 87 00:11:39,657 --> 00:11:41,284 Debes haberlo olvidado. 88 00:11:42,869 --> 00:11:43,912 Come el huevo. 89 00:11:51,085 --> 00:11:53,129 ¿Adónde vas? ¡Será mejor terminar la comida primero! 90 00:11:53,338 --> 00:11:56,716 Hermano, ¿el huevo rojo es para mí? 91 00:11:56,925 --> 00:11:57,884 Sí, está hecho para ti. 92 00:11:58,092 --> 00:11:59,177 Ni siquiera mamá lo entiende. Vamos. 93 00:11:59,385 --> 00:12:01,179 ¿Cómo es que mamá no lo entiende? 94 00:12:01,387 --> 00:12:02,847 Sólo para que coma la cumpleañera. 95 00:12:03,056 --> 00:12:04,057 ¿Por qué? 96 00:12:04,265 --> 00:12:06,059 Entonces creces más. 97 00:12:06,267 --> 00:12:07,602 ¡Eres un bajito! 98 00:12:07,810 --> 00:12:08,728 Cómelo ahora. 99 00:12:13,441 --> 00:12:17,070 Hui Shan, ven. 100 00:12:21,824 --> 00:12:24,118 Hui Shan, mamá no lo olvidó... 101 00:12:24,327 --> 00:12:25,995 Gracias mamá. 102 00:12:26,996 --> 00:12:28,581 ¡Impresionante! Tienes el paquete rojo. 103 00:12:28,790 --> 00:12:32,794 Mamá, tienes favoritos. ¡No recibo uno en mi cumpleaños! 104 00:12:33,002 --> 00:12:37,590 Mamá, aquí tienes un huevo rojo. Que te mantengas saludable. 105 00:12:40,468 --> 00:12:43,638 Gracias Hui Shan. Ahora tienes seis años. 106 00:12:43,846 --> 00:12:47,475 Mamá, ¿cuándo puedo ir a la escuela? 107 00:12:48,559 --> 00:12:50,853 Li Jun, estoy aquí para recoger mi ropa. 108 00:12:52,230 --> 00:12:53,356 Hola tía Mei. 109 00:12:53,564 --> 00:12:55,316 Qiang, ¿dónde está tu mamá? 110 00:12:55,525 --> 00:12:56,317 Te lo paso. 111 00:12:56,526 --> 00:12:57,277 ¿Estás comiendo? 112 00:12:57,485 --> 00:12:58,319 Ve a recoger dinero de la tía Mei. 113 00:12:58,528 --> 00:12:59,362 Bueno. 114 00:13:00,863 --> 00:13:02,323 Gracias. 115 00:13:02,532 --> 00:13:04,284 Dios mío, envié esto para modificaciones hace dos meses! 116 00:13:04,492 --> 00:13:05,952 Ella acaba de hacer que los alteren. 117 00:13:06,160 --> 00:13:08,079 Tu mamá es increíblemente lenta. 118 00:13:08,288 --> 00:13:10,248 ¿Está teniendo ataques otra vez?. 119 00:13:10,456 --> 00:13:12,333 Te lo digo, un amigo de El mío también sufrió. 120 00:13:12,542 --> 00:13:14,752 Mamá me ha pedido que cobrarle dinero. 121 00:13:14,961 --> 00:13:16,004 ¿Pagar? ¿Pagar por qué? 122 00:13:16,212 --> 00:13:17,755 La ropa aún no está terminada. 123 00:13:17,964 --> 00:13:19,215 Los que están en tus manos. 124 00:13:19,424 --> 00:13:21,509 ¿Estos? estos fueron enviados para alteraciones. 125 00:13:21,718 --> 00:13:25,096 Pagué hace mucho tiempo. En realidad. 126 00:13:25,305 --> 00:13:28,099 Déjame decirte que tomar demasiado La medicina occidental es mala para la salud. 127 00:13:28,308 --> 00:13:30,977 Un amigo mío sufrió lo mismo. condiciones que tu madre. 128 00:13:31,185 --> 00:13:33,187 Pero él tomó Tradicional Medicina china. 129 00:13:33,396 --> 00:13:35,898 Y ya está curado. Completamente curado. 130 00:13:36,107 --> 00:13:38,318 ¡Hora de comer, hora de comer! 131 00:13:38,526 --> 00:13:41,529 ¿Por qué no estás en la motocicleta? taller de reparaciones? ¿No estás trabajando? 132 00:13:41,738 --> 00:13:42,739 ¡Hora de comer! 133 00:14:21,569 --> 00:14:22,862 Tu hermana es tan linda. 134 00:14:23,071 --> 00:14:24,280 No me toques. 135 00:14:25,198 --> 00:14:26,074 Lo siento. 136 00:14:26,282 --> 00:14:27,825 ¡Qué arrogante! 137 00:14:28,993 --> 00:14:31,329 Están diciendo que eres arrogante. 138 00:14:31,537 --> 00:14:32,872 Hermana Chuan. 139 00:14:33,081 --> 00:14:34,040 Hola Hui Shan. 140 00:14:34,248 --> 00:14:35,917 ¡Ha pasado mucho tiempo! 141 00:14:36,125 --> 00:14:37,752 ¿Qué te trae por aquí? 142 00:14:37,960 --> 00:14:40,296 Le estoy entregando arroz a la tía Mei. 143 00:14:40,505 --> 00:14:41,839 ¿Cómo te va? ¿Has comido? 144 00:14:42,048 --> 00:14:43,091 Sí, lo tenemos. 145 00:14:43,299 --> 00:14:45,093 ¿Estás sacando la basura? con tu hermano mayor? 146 00:14:45,301 --> 00:14:47,595 Eso es muy bueno. Eres un buen niño. 147 00:14:47,804 --> 00:14:49,722 Oh, tienes un huevo rojo en la mano ¿de quién es el cumpleaños? 148 00:14:49,931 --> 00:14:51,307 Mío. 149 00:14:51,516 --> 00:14:53,309 ¡Feliz cumpleaños! 150 00:14:53,518 --> 00:14:57,146 Te traeré un regalo de cumpleaños. La próxima vez que venga, ¿vale? 151 00:14:57,355 --> 00:14:57,897 Seguro. 152 00:14:58,106 --> 00:14:59,399 ¿Quién te hizo el huevo rojo? 153 00:14:59,607 --> 00:15:01,192 Mi hermano. 154 00:15:01,401 --> 00:15:05,238 Vaya, es impresionante que lo sepas. ¡Cómo hacer huevos rojos! 155 00:15:05,446 --> 00:15:07,156 ¿Cómo va el trabajo en el taller de reparacion de motos? 156 00:15:07,365 --> 00:15:08,574 Bien. 157 00:15:08,783 --> 00:15:10,618 Estás mintiendo. 158 00:15:10,827 --> 00:15:11,577 Deja de molestar a la hermana Chuan. 159 00:15:11,786 --> 00:15:14,539 Vamos. 160 00:15:14,747 --> 00:15:15,331 Adiós. 161 00:15:15,540 --> 00:15:16,332 Adiós. 162 00:15:35,852 --> 00:15:38,938 Eh, ¿qué diablos eres? parpadeando la luz para? 163 00:15:41,858 --> 00:15:44,277 ¡Apresúrate! 164 00:15:44,485 --> 00:15:45,486 ¡Hazlo tú! 165 00:15:49,282 --> 00:15:51,576 ¿Estás aburrido? 166 00:15:51,784 --> 00:15:53,494 ¿No te dije que no nos siguieras? 167 00:15:53,703 --> 00:15:55,872 ¿Por qué el hermano Fei tarda tanto? 168 00:15:58,583 --> 00:16:00,042 ¿Cuánto tiempo más? 169 00:16:00,251 --> 00:16:01,836 ¡Callarse la boca! 170 00:16:06,299 --> 00:16:07,425 ¡Devuélveme mi Qi Qi! 171 00:16:07,633 --> 00:16:09,552 Jaja, intenta recuperarlo tú mismo. 172 00:16:11,345 --> 00:16:12,930 ¡Cógelo aquí! 173 00:16:21,189 --> 00:16:22,773 ¡Cuidado! ¡Alguien viene! 174 00:16:31,157 --> 00:16:32,366 Bao Tou. 175 00:16:34,160 --> 00:16:35,953 Maldita sea, ¿por qué vas tan rápido? 176 00:16:36,162 --> 00:16:37,079 ¿Tienes tanto miedo? 177 00:16:37,288 --> 00:16:39,457 ¿No tienes miedo? Eres muy rápido también. 178 00:16:39,665 --> 00:16:41,709 Eres un cobarde. 179 00:16:44,462 --> 00:16:46,589 Ese motociclista pasaba por allí. 180 00:16:46,797 --> 00:16:49,759 Me dijiste que te hiciera una señal cada vez que cualquiera pasa. 181 00:16:49,967 --> 00:16:52,053 ¿Por qué tenías tanto miedo? Estábamos allí. 182 00:16:52,261 --> 00:16:53,513 ¡Precisamente porque estuviste allí! 183 00:16:53,721 --> 00:16:54,555 Mi hermana está conmigo. 184 00:16:54,764 --> 00:16:56,390 Hui Shan, mira que pésimo tu hermano lo es. 185 00:16:56,599 --> 00:16:57,058 Hui Shan. 186 00:16:57,266 --> 00:16:59,310 Eres demasiado ruidoso. 187 00:17:00,061 --> 00:17:00,520 ¡Ese eres tú! 188 00:17:00,728 --> 00:17:02,021 ¡Son ustedes dos! 189 00:17:05,191 --> 00:17:07,735 Qiang eres un cobarde. 190 00:17:07,944 --> 00:17:10,029 Qué pésimo. 191 00:17:12,740 --> 00:17:14,784 ¡Jefe, como siempre! 192 00:17:16,744 --> 00:17:20,039 Hermano Bao Tou, ¿qué ¿Pasó con tu cabello? 193 00:17:20,248 --> 00:17:22,166 ¿Por qué me veo muy bien, eh? 194 00:17:22,375 --> 00:17:23,751 De nada. 195 00:17:23,960 --> 00:17:26,420 Mira, los niños nunca mienten. 196 00:17:26,629 --> 00:17:28,256 No sabes nada. 197 00:17:28,464 --> 00:17:30,633 Hui Shan, esto se llama Moda. 198 00:17:30,841 --> 00:17:32,677 No sabrás sobre esto eres demasiado joven. 199 00:17:32,885 --> 00:17:34,053 ¡Tengo 6 años! 200 00:17:34,262 --> 00:17:36,013 ¡Tengo 18 años! 201 00:17:36,222 --> 00:17:37,598 Eres un patético chico de 18 años. 202 00:17:37,807 --> 00:17:39,141 Cállate. 203 00:17:40,643 --> 00:17:42,645 ¿Cómo va tu búsqueda de empleo? 204 00:17:42,853 --> 00:17:43,604 No tiene sentido cazar. 205 00:17:43,813 --> 00:17:46,357 Todos los trabajos requieren una escuela secundaria certificado o van a los inmigrantes. 206 00:17:46,566 --> 00:17:48,818 Te dije que me siguieras. Eres tan terco. 207 00:17:49,026 --> 00:17:51,279 ¡Tiene razón! Mira lo bien que hacer dinero rápido. 208 00:17:51,487 --> 00:17:52,405 ¿Es tan bueno? 209 00:17:52,613 --> 00:17:54,532 ¿A qué te dedicas? ¿No es lavado de autos? 210 00:17:54,740 --> 00:17:57,076 Nosotros haciendo lavado de autos es mejor que tú. ¡Trabajando en el taller de reparación de motocicletas! 211 00:17:57,285 --> 00:18:00,538 ¿No dijiste que robarías algo? repuestos? ¿Dónde están? 212 00:18:06,294 --> 00:18:07,044 ¿Para qué? 213 00:18:07,253 --> 00:18:08,963 Por estar vigilando ahora mismo. 214 00:18:09,171 --> 00:18:10,172 No. Retíralo. 215 00:18:10,381 --> 00:18:13,634 ¿No estábamos ya de acuerdo en eso? Deja de insistir en eso. 216 00:18:13,843 --> 00:18:15,595 Hui Shan, ¿hoy es tu cumpleaños? 217 00:18:15,803 --> 00:18:16,220 Sí. 218 00:18:16,429 --> 00:18:17,680 Vamos a comprar un pastel juntos. 219 00:18:17,888 --> 00:18:18,264 ¡Seguro! 220 00:18:18,472 --> 00:18:19,932 Vamos. 221 00:18:20,141 --> 00:18:21,976 Amigo, ¿en qué diablos estabas pensando? 222 00:18:22,184 --> 00:18:25,146 Todavía estamos esperando nuestra comida. 223 00:18:25,354 --> 00:18:28,649 ¡Jefe, sea rápido! Estamos muriendo de hambre. 224 00:18:34,572 --> 00:18:36,532 Entonces, ¿cuál? 225 00:18:38,868 --> 00:18:39,994 ¿Qué tal este? 226 00:18:40,202 --> 00:18:40,828 No. 227 00:18:42,538 --> 00:18:43,372 Ese servirá. 228 00:18:43,581 --> 00:18:44,373 No. 229 00:18:44,582 --> 00:18:46,334 ¿Qué pastel te gustaría? 230 00:18:47,376 --> 00:18:51,297 Hola hermosa! ¿Alguna tarta tan bonita como tú? 231 00:18:51,505 --> 00:18:54,675 Cariño, ¿eres la cumpleañera de hoy? 232 00:18:54,884 --> 00:18:55,384 Sí. 233 00:18:55,593 --> 00:18:56,552 ¿Qué sabor te gusta? 234 00:18:56,761 --> 00:18:59,096 Disponemos de chocolate, vainilla, fruta... 235 00:19:00,890 --> 00:19:02,600 Chocolate. 236 00:19:02,808 --> 00:19:04,685 Jayson, por favor toma el en promoción fuera. 237 00:19:04,894 --> 00:19:05,645 Gracias. 238 00:19:05,853 --> 00:19:07,813 RM 35, paga aquí. 239 00:19:12,026 --> 00:19:13,235 Gracias. 240 00:19:14,945 --> 00:19:15,905 Hola Estela. 241 00:19:16,113 --> 00:19:18,324 ¿Cuándo es tu cumpleaños? 242 00:19:18,532 --> 00:19:20,951 ¿Por qué no te unes a nosotros para la celebración? 243 00:19:21,160 --> 00:19:21,702 Estela. 244 00:19:21,911 --> 00:19:22,912 ¿A qué hora estás libre? 245 00:19:23,120 --> 00:19:24,789 Vamos, vámonos. Deja de coquetear con la chica. 246 00:19:24,997 --> 00:19:26,624 Hay otro asiento en mi moto. 247 00:19:26,832 --> 00:19:27,792 Estela. 248 00:19:28,000 --> 00:19:28,918 Es un mal tipo. 249 00:19:29,126 --> 00:19:30,419 Mi nombre es Bao Tou. 250 00:19:31,170 --> 00:19:32,088 Adiós. 251 00:19:32,296 --> 00:19:34,298 Iré a verte por mi cumpleaños. 252 00:19:36,509 --> 00:19:42,431 ¿Es esta la montaña más alta del mundo? 253 00:19:43,391 --> 00:19:48,938 o hay un lugar más alto que el cielo? 254 00:19:50,898 --> 00:19:54,151 Hui Shan, ¿quieres ir a la playa para tu celebración de cumpleaños? 255 00:19:54,360 --> 00:19:57,488 Eso sería genial. no hay agua Estos días, y hace muchísimo calor. 256 00:19:57,697 --> 00:20:00,366 ¡Loco! donde esta el ¿La playa más cercana está cerca? 257 00:20:00,574 --> 00:20:02,201 ¡Yo quiero ir! 258 00:20:02,410 --> 00:20:05,037 Hay uno en Port Dickson, a sólo una hora y media de distancia. 259 00:20:05,246 --> 00:20:06,872 Mierda, eso es hasta aquí. 260 00:20:08,374 --> 00:20:09,250 Diles adiós. 261 00:20:09,458 --> 00:20:10,835 Espera un segundo, espera... 262 00:20:11,043 --> 00:20:12,211 Adiós. 263 00:20:14,088 --> 00:20:16,549 Feliz cumpleaños. 264 00:20:16,757 --> 00:20:18,175 ¡Increíble! Incluso tienes esto. 265 00:20:18,384 --> 00:20:21,595 Feliz cumpleaños. 266 00:20:21,804 --> 00:20:22,972 Ten cuidado de no quemarme. 267 00:20:23,180 --> 00:20:31,188 Feliz cumpleaños a Hui Shan, Feliz cumpleaños a ti. 268 00:20:33,733 --> 00:20:35,109 Feliz cumpleaños. 269 00:20:35,317 --> 00:20:37,069 Te amo Hui Shan. 270 00:20:51,500 --> 00:20:53,252 ¿Qué pasa? No te muevas. 271 00:20:53,461 --> 00:20:55,337 ¿Dónde está Qi Qi? 272 00:20:55,546 --> 00:20:56,589 ¿Dónde está Qi Qi? 273 00:20:56,797 --> 00:20:58,924 No es conmigo. ¿No eras tú? ¿Sosteniéndolo tú mismo? 274 00:20:59,133 --> 00:21:00,259 Lo tomaste. 275 00:21:00,468 --> 00:21:01,177 No hice. 276 00:21:01,385 --> 00:21:03,053 Lo estabas sosteniendo tus manos justo ahora. 277 00:21:03,262 --> 00:21:04,180 ¿Podría estar en la bolsa? 278 00:21:04,388 --> 00:21:05,431 No. 279 00:21:06,640 --> 00:21:08,309 ¿Lo dejaste en la pastelería? 280 00:21:10,311 --> 00:21:12,271 Debe serlo. Vuelve a tomarlo. 281 00:21:12,480 --> 00:21:15,149 Eres un niño tan problemático. Sigue dejando cosas por ahí. 282 00:21:15,357 --> 00:21:17,109 Te digo que es mejor que se pierda. 283 00:21:17,318 --> 00:21:17,735 No deberías decir eso de Qi Qi. 284 00:21:17,943 --> 00:21:19,111 ¿Por qué no lo dejas en el baño? 285 00:21:19,320 --> 00:21:21,447 Hace tanto calor recientemente, ¿por qué no simplemente Desnúdalo y tíralo al baño. 286 00:21:21,655 --> 00:21:23,616 deja que haga caca ahí. 287 00:22:31,141 --> 00:22:32,685 ¿Alguien en casa? 288 00:22:36,272 --> 00:22:38,482 ¿Alguien en casa? 289 00:22:38,691 --> 00:22:39,859 ¿Hola? 290 00:22:46,866 --> 00:22:48,367 ¿Alguien? 291 00:22:54,206 --> 00:22:54,999 ¡Hola tía! 292 00:22:55,207 --> 00:22:57,793 ¿Eres la madre de Zhong Zi Qiang? 293 00:23:00,045 --> 00:23:03,048 Algo le pasó a tu hijo. Ahora está en el hospital. 294 00:23:05,968 --> 00:23:06,635 Tía. 295 00:23:06,844 --> 00:23:08,220 Por favor abre la puerta. 296 00:23:08,429 --> 00:23:10,681 Tía, por favor abre la puerta. 297 00:23:10,890 --> 00:23:12,558 El hospital nos informó para buscarte. 298 00:23:12,766 --> 00:23:13,601 Tía. 299 00:23:13,809 --> 00:23:15,227 Su hijo tuvo un accidente. 300 00:23:15,436 --> 00:23:18,898 Ahora está en el hospital. nosotros somos aquí para llevarte allí. 301 00:23:19,106 --> 00:23:20,149 No. Mi hijo está bien. 302 00:23:20,357 --> 00:23:21,025 Escuche, por favor. 303 00:23:21,233 --> 00:23:23,819 ¡Mi hijo está bien! 304 00:23:24,028 --> 00:23:24,987 Tía, por favor abre la puerta. 305 00:23:25,195 --> 00:23:27,323 Tú abres la puerta primero ¿Está bien, tía? 306 00:23:29,033 --> 00:23:29,742 Tía, no tengas miedo. 307 00:23:29,950 --> 00:23:31,535 Somos policía. 308 00:23:44,757 --> 00:23:46,842 Por aquí, tía. 309 00:23:47,051 --> 00:23:48,177 Tía, por favor cálmate. 310 00:23:48,385 --> 00:23:49,720 No tengas miedo. 311 00:23:49,929 --> 00:23:50,679 Está bien. 312 00:23:50,888 --> 00:23:53,098 Tu hijo está dentro. No temas. 313 00:23:58,938 --> 00:24:03,651 Tía, ten cuidado. 314 00:24:03,859 --> 00:24:05,736 Tía, levántate, por favor. 315 00:24:05,945 --> 00:24:06,737 Venir. 316 00:24:08,530 --> 00:24:09,990 No tengas miedo. 317 00:24:28,092 --> 00:24:29,093 Mamá. 318 00:24:41,188 --> 00:24:42,106 Mamá. 319 00:24:46,110 --> 00:24:48,195 ¿Dónde está Hui Shan? 320 00:24:48,404 --> 00:24:49,863 ¿Dónde está Hui Shan? 321 00:24:57,496 --> 00:25:00,249 ¿Se siente mal o dolor en alguna parte? 322 00:25:01,208 --> 00:25:03,460 Permítame verificar. 323 00:25:03,669 --> 00:25:04,962 ¿Has visto a mi hermana menor? 324 00:25:05,170 --> 00:25:06,130 No. 325 00:25:11,969 --> 00:25:12,886 Mamá. 326 00:25:22,271 --> 00:25:24,023 La presión arterial es normal. 327 00:25:34,241 --> 00:25:35,826 ¿Dónde está Hui Shan? 328 00:25:55,345 --> 00:25:56,555 Enfermero. 329 00:25:56,764 --> 00:25:58,849 Sí, ¿a quién buscas? 330 00:25:59,058 --> 00:26:00,684 Me gustaría ver a mi hermana menor. 331 00:26:00,893 --> 00:26:01,810 ¿Cuándo fue internada? 332 00:26:02,019 --> 00:26:02,770 Ayer. 333 00:26:02,978 --> 00:26:04,063 Ayer vi... 334 00:26:04,271 --> 00:26:05,272 Su nombre es Zhong Hui Shan. 335 00:26:05,481 --> 00:26:06,523 Zhong Hui Shan. 336 00:26:06,732 --> 00:26:08,400 ¿Es ayer? 337 00:26:08,609 --> 00:26:10,611 Ella murió en un accidente. 338 00:26:10,819 --> 00:26:11,820 Lamento oír hablar de esto. 339 00:26:12,029 --> 00:26:13,614 ¿Dónde están sus padres? 340 00:26:13,822 --> 00:26:14,907 No vinieron hoy. 341 00:26:15,115 --> 00:26:18,869 Vuelve y pide a tus padres que vengan. y traer el certificado de nacimiento. 342 00:26:19,078 --> 00:26:20,120 Sólo así podremos ayudarte. 343 00:26:20,329 --> 00:26:22,206 Si no hay certificado de nacimiento, ¿Todavía puedo ver a mi hermana? 344 00:26:22,414 --> 00:26:22,956 No. 345 00:26:23,165 --> 00:26:24,333 Debes traer el certificado de nacimiento. 346 00:26:24,541 --> 00:26:25,751 ¿Por qué no? Soy su hermano. 347 00:26:25,959 --> 00:26:26,710 No pasará mucho tiempo. 348 00:26:26,919 --> 00:26:27,586 Entiendo. 349 00:26:27,795 --> 00:26:29,797 Estás en el hospital. no debes ser demasiado ruidoso. 350 00:26:30,005 --> 00:26:31,924 Tienes que pedirles a tus padres que vengan. y traer el certificado de nacimiento. 351 00:26:32,132 --> 00:26:32,716 Entonces te ayudaré. 352 00:26:32,925 --> 00:26:34,551 ¡Soy su hermano! ¿Dónde está mi hermana? 353 00:26:34,760 --> 00:26:35,636 ¡Quiero verla! 354 00:26:35,844 --> 00:26:37,054 Deja de gritar aquí. 355 00:26:37,262 --> 00:26:39,515 Te diré una cosa, estoy llamando al policía para hablar con usted. 356 00:26:39,723 --> 00:26:41,266 Esperar. 357 00:27:02,621 --> 00:27:03,622 ¿Qué estás intentando hacer? 358 00:27:03,831 --> 00:27:04,915 Colgar. 359 00:27:05,124 --> 00:27:07,126 Será mejor que te sientes. 360 00:27:07,334 --> 00:27:09,711 Si no, salta de aquí. o te sientas. 361 00:27:10,796 --> 00:27:12,464 Quiero ir a casa. 362 00:27:48,959 --> 00:27:50,627 ¿Dónde está el certificado de nacimiento de Hui Shan? 363 00:27:50,836 --> 00:27:53,297 No le conseguiste uno cuando ella nació? 364 00:27:53,505 --> 00:27:56,341 Te dije que no la trajeras por todas partes. 365 00:27:56,550 --> 00:27:58,677 Ahora se ha vuelto tan colorada como tú. 366 00:28:06,685 --> 00:28:09,813 ¿Qué necesitas su nacimiento? certificado para? 367 00:28:11,648 --> 00:28:12,774 Colgar. 368 00:28:14,109 --> 00:28:17,905 no toques mis cosas 369 00:28:18,113 --> 00:28:19,656 ¿Qué estás buscando? 370 00:28:22,492 --> 00:28:23,577 Colgar. 371 00:28:23,785 --> 00:28:25,996 ¡Te lo pregunto! ¿Dónde está Hui? ¿El certificado de nacimiento de Shan? 372 00:28:26,205 --> 00:28:28,957 No hay certificado de nacimiento. 373 00:28:30,959 --> 00:28:32,336 ¿Cuál es el punto de conservar todo esto? 374 00:28:32,544 --> 00:28:34,046 ¿Para qué? 375 00:28:41,637 --> 00:28:43,305 ¿Qué te pasa? 376 00:28:43,513 --> 00:28:44,389 Estos son suyos. 377 00:28:44,598 --> 00:28:46,433 No toques sus cosas. 378 00:28:47,351 --> 00:28:48,477 ¿Estás loco? 379 00:28:48,685 --> 00:28:49,728 Estos son suyos. 380 00:28:49,937 --> 00:28:52,564 No intentes quitarle sus cosas. 381 00:28:52,773 --> 00:28:53,523 ¿Me llevo tus cosas? 382 00:28:53,732 --> 00:28:55,192 Sólo quiero el certificado de nacimiento. 383 00:28:55,400 --> 00:28:57,361 ¡Chico malo! ¡Chico malo! 384 00:29:01,323 --> 00:29:02,991 ¿Te has vuelto loco? 385 00:29:07,746 --> 00:29:09,248 te estoy atando, eso es lo que quieres ¿eh? 386 00:29:09,456 --> 00:29:10,916 Te estoy atando. 387 00:29:12,125 --> 00:29:13,377 ¡Vete al diablo! 388 00:29:16,797 --> 00:29:19,466 Vamos, manos. 389 00:29:19,675 --> 00:29:21,760 Tus manos, tus manos. 390 00:29:21,969 --> 00:29:23,387 ¡Dame tus manos! 391 00:29:23,595 --> 00:29:24,680 ¡No! 392 00:29:24,888 --> 00:29:26,139 ¡Déjalo ir, déjalo ir! 393 00:29:26,348 --> 00:29:28,558 ¡Ayuda! 394 00:29:33,105 --> 00:29:36,233 No debes haber estado tomando tus pastillas. 395 00:29:36,441 --> 00:29:37,567 ¿Estás intentando envenenarme? 396 00:29:37,776 --> 00:29:38,652 ¿Me vas a envenenar? 397 00:29:38,860 --> 00:29:40,946 ¡Me vas a envenenar! 398 00:29:41,154 --> 00:29:43,240 ¡Sinvergüenza, eres un sinvergüenza! 399 00:29:45,200 --> 00:29:46,410 No estás tomando tus pastillas, ¿verdad? 400 00:29:46,618 --> 00:29:47,995 Iré a buscarlos para ti. 401 00:29:52,207 --> 00:29:55,711 Iré a comprar las pastillas. Tú quédate en casa. 402 00:29:55,919 --> 00:29:57,587 ¡Estoy recibiendo el medicamento ahora! 403 00:30:01,258 --> 00:30:02,551 ¡Ayuda! 404 00:30:02,759 --> 00:30:03,760 Colgar. 405 00:30:05,137 --> 00:30:06,263 ¡Ayuda! 406 00:30:13,603 --> 00:30:15,397 Señorita, estoy recibiendo este medicamento. 407 00:30:15,605 --> 00:30:16,732 Por trastorno mental. 408 00:30:16,940 --> 00:30:18,275 Por favor haga fila y obtenga un número. 409 00:30:18,483 --> 00:30:20,569 Ng Li Jun, no pasará mucho tiempo. 410 00:30:20,777 --> 00:30:22,446 Mi mamá tuvo un ataque. ella necesita la medicina. 411 00:30:22,654 --> 00:30:24,156 ¿Me escuchas? 412 00:30:24,364 --> 00:30:26,491 Haz fila, consigue un número y conseguir la medicina 413 00:30:26,700 --> 00:30:28,285 Mi mamá tuvo un ataque. ella necesita la medicina ahora 414 00:30:28,493 --> 00:30:30,203 ¿Crees que eres el único? ¿Eso necesita medicina aquí? 415 00:30:30,412 --> 00:30:30,954 ¿Podrías hacer fila por favor? 416 00:30:31,163 --> 00:30:32,497 ¡Callarse la boca! 417 00:30:33,206 --> 00:30:34,958 Maldita sea, esto no es nada de Tu maldito negocio. 418 00:30:35,167 --> 00:30:36,501 ¡Hagan fila! 419 00:30:36,710 --> 00:30:38,211 Le tomará unos segundos las medicinas, por favor. 420 00:30:38,420 --> 00:30:39,338 Sólo le llevará unos segundos. 421 00:30:39,546 --> 00:30:40,672 Lo he dejado muy claro. 422 00:30:40,881 --> 00:30:42,424 Haz fila, consigue un número y consigue la medicina. 423 00:30:42,632 --> 00:30:43,550 Independientemente de lo que usted están sufriendo. 424 00:30:43,759 --> 00:30:45,927 O lo haces o simplemente te vas. 425 00:31:09,368 --> 00:31:13,080 Papá no puede ser admitido aquí. vamos a otro. 426 00:31:25,509 --> 00:31:30,764 ¡Li Jun, Dios mío! No puedes seguir así. 427 00:31:30,972 --> 00:31:33,100 ¿No le dije a Qiang que te llevara? a los practicantes de MTC? 428 00:31:33,308 --> 00:31:35,477 ¿No fuiste? Pobre alma. 429 00:31:35,685 --> 00:31:37,104 ¿Qué estás haciendo aquí? 430 00:31:37,312 --> 00:31:40,899 Nada, solo pregunto si la ropa está lista. 431 00:31:41,108 --> 00:31:42,943 Una vez hecho esto, te lo enviaremos. 432 00:31:45,529 --> 00:31:47,906 Li Jun, ¿dónde está tu hija? 433 00:31:48,115 --> 00:31:49,991 ¡Fuera de aquí, entrometido parker! 434 00:31:59,126 --> 00:32:00,085 Mamá. 435 00:32:14,224 --> 00:32:17,519 Te compré tu favorito fideos de arroz fritos. 436 00:32:17,727 --> 00:32:20,689 ¿Quieres comer fideos de arroz? primero o las pastillas primero? 437 00:32:27,779 --> 00:32:31,366 Mamá, ven a tomar tus pastillas. 438 00:32:35,495 --> 00:32:36,455 Mamá. 439 00:32:38,582 --> 00:32:40,542 Toma tus pastillas. 440 00:33:07,569 --> 00:33:08,904 Bebe un poco de agua. 441 00:33:13,116 --> 00:33:16,286 Beba lentamente. 442 00:33:28,423 --> 00:33:30,300 Mamá, ¿te sientes mejor? 443 00:33:31,551 --> 00:33:33,637 ¿Quieres unos fideos de arroz? 444 00:33:33,845 --> 00:33:35,430 Te traigo algunos. 445 00:33:48,360 --> 00:33:49,402 Mamá. 446 00:36:21,638 --> 00:36:26,559 ...Vuelo MH 370 de Malaysia Airlines ha desaparecido desde entonces. 447 00:36:26,768 --> 00:36:27,811 Señora. 448 00:36:28,853 --> 00:36:30,772 ¿Fuiste testigo de algo del accidente? ¿aquí afuera anoche? 449 00:36:30,980 --> 00:36:31,606 ¿Anoche? 450 00:36:31,815 --> 00:36:36,403 Sí, cuando salí, el coche se había ido muy lejos. 451 00:36:36,611 --> 00:36:39,614 Vi un chico y una niña tirado en el suelo. 452 00:36:39,823 --> 00:36:42,158 Entonces llegó la ambulancia. 453 00:36:42,367 --> 00:36:43,660 ¿Recuerdas el número de matrícula del coche? 454 00:36:43,868 --> 00:36:46,496 Estaba demasiado oscuro para mí verlo claramente. 455 00:36:46,705 --> 00:36:50,875 Incluso si pudiera verlo claramente, No lo recordaría en absoluto. 456 00:36:51,084 --> 00:36:55,922 Verás, se dijo anteriormente que El MH370 se estrelló en el Mar de China Meridional. 457 00:36:56,131 --> 00:36:59,467 El equipo fue y buscó allí. pero no se encontró nada. 458 00:36:59,676 --> 00:37:01,720 Y ahora dijeron que tenía ido al Océano Índico. 459 00:37:01,928 --> 00:37:06,224 Por muy avanzada que sea la maquinaria, Aún así la búsqueda fue en vano. 460 00:37:07,392 --> 00:37:09,269 ¡La furgoneta de agua está aquí! 461 00:38:15,543 --> 00:38:17,045 ¡Sé rápido para recoger agua! 462 00:38:17,253 --> 00:38:19,798 La camioneta no vendrá por los próximos dos días. 463 00:39:56,728 --> 00:39:58,104 Pensé que ustedes tenían olvidado de eso. 464 00:39:58,313 --> 00:40:00,481 tu hermana no vino ¿junto contigo? 465 00:40:02,567 --> 00:40:04,277 ¿Puedo conseguir un pastel de chocolate? 466 00:40:04,485 --> 00:40:05,570 Seguro. 467 00:40:06,905 --> 00:40:09,532 ¿Quieres el mismo? como ayer? 468 00:40:09,741 --> 00:40:11,034 35 RM 469 00:40:18,458 --> 00:40:21,461 Ah, no, no. por favor dame solo una pieza. 470 00:40:21,669 --> 00:40:24,297 Está bien. Cuesta RM6,90 por pieza. 471 00:40:45,944 --> 00:40:49,656 Unidad Morgue. 472 00:40:56,245 --> 00:41:00,458 ¡Estás intentando destruir el cadáver! No se debe hacer ninguna autopsia. 473 00:41:00,667 --> 00:41:02,961 Forzaremos una entrada. 474 00:41:03,169 --> 00:41:04,712 Más despacio. 475 00:41:15,264 --> 00:41:19,394 Sr. 476 00:41:19,602 --> 00:41:21,187 ¿Qué estás haciendo aquí? 477 00:41:21,396 --> 00:41:23,439 Busco a mi hermana menor Zhong Hui Shan. 478 00:41:23,648 --> 00:41:25,858 ¿Te has registrado? 479 00:41:26,067 --> 00:41:26,943 Sí lo tengo. 480 00:41:27,151 --> 00:41:29,278 ¿Dónde están el médico y las enfermeras? 481 00:41:30,196 --> 00:41:31,322 ¿Dónde está Zhong Hui Shan? 482 00:41:31,531 --> 00:41:31,906 Sr. 483 00:41:32,115 --> 00:41:34,492 ¿Dónde está Zhong Hui Shan? 484 00:41:34,701 --> 00:41:37,537 No tienes permitido entrar. aquí sin permiso. 485 00:41:37,745 --> 00:41:41,207 Primero debes registrarte. ¿Tú entiendes? 486 00:41:42,917 --> 00:41:44,794 ¿Puedes irte por favor? 487 00:41:45,003 --> 00:41:47,130 Si no, tendré que llamar a la policía. 488 00:41:47,338 --> 00:41:49,215 ¿Qué pasó aquí? 489 00:41:51,259 --> 00:41:54,178 No hagas problemas aquí. Vete ahora. 490 00:41:57,765 --> 00:41:59,684 Vete ahora. Toma tus cosas. 491 00:42:07,859 --> 00:42:09,360 ¿Algo más? 492 00:42:13,531 --> 00:42:15,199 Vete ahora. 493 00:42:27,628 --> 00:42:29,047 Tienes que esperar. 494 00:42:30,923 --> 00:42:32,258 ¡Disculpe! 495 00:42:33,760 --> 00:42:35,428 ¿Por qué salió de allí? 496 00:42:36,637 --> 00:42:38,181 Sr. Ridzuan. 497 00:43:36,906 --> 00:43:37,740 ¿Qué estás haciendo? 498 00:43:37,949 --> 00:43:39,117 ¿Qué es? 499 00:43:48,292 --> 00:43:50,545 ¡Basta! 500 00:43:52,004 --> 00:43:53,506 ¿De qué diablos se trata esto? 501 00:43:56,008 --> 00:43:57,009 ¡Callarse la boca! 502 00:43:58,386 --> 00:43:59,428 Si no sugeriste comprar un pastel, 503 00:43:59,637 --> 00:44:01,097 mi hermana no habría muerto. 504 00:44:30,835 --> 00:44:33,379 Si logro encontrar al bastardo, Yo lo mataría. 505 00:44:36,007 --> 00:44:38,467 Definitivamente podemos encontrarlo. 506 00:44:38,676 --> 00:44:41,262 Lo más importante ahora es sacar su cuerpo. 507 00:44:41,470 --> 00:44:42,555 Sólo el certificado de nacimiento bastaría, ¿verdad? 508 00:44:42,763 --> 00:44:44,223 Fabricaremos uno. 509 00:44:45,183 --> 00:44:45,850 ¿Cómo? 510 00:44:46,058 --> 00:44:47,018 Consiga que alguien lo haga. 511 00:44:47,226 --> 00:44:48,644 Sólo tenemos que pagar. 512 00:45:00,156 --> 00:45:00,990 Hermano Chang. 513 00:45:01,199 --> 00:45:02,825 Hermano Chang. 514 00:45:03,034 --> 00:45:04,827 Hermano Chang. 515 00:45:05,036 --> 00:45:05,953 Hermano Chang. 516 00:45:07,288 --> 00:45:11,125 ¿Qué pasa? donde has ido desaparecido estos días? 517 00:45:11,334 --> 00:45:12,793 No es tan divertido sin ti. 518 00:45:13,002 --> 00:45:15,630 Todos los demás idiotas no lo hacen. saber jugar juegos. 519 00:45:15,838 --> 00:45:17,131 ¿Quiénes son? 520 00:45:18,424 --> 00:45:22,053 Todos son pésimos, jugaré con usted de nuevo la próxima vez. 521 00:45:24,639 --> 00:45:28,100 Hermano Chang, vine hoy porque... 522 00:45:28,309 --> 00:45:30,102 hay algo que nosotros Necesito tu favor para. 523 00:45:30,311 --> 00:45:31,854 ¿Qué es? 524 00:45:32,063 --> 00:45:35,816 Mencionaste que conoces personas que puede fabricar un certificado de nacimiento falso. 525 00:45:36,025 --> 00:45:38,569 Mi amigo necesita uno con mucha urgencia. 526 00:45:38,778 --> 00:45:40,738 ¿Por qué es tan urgente? 527 00:45:41,781 --> 00:45:43,574 ¿Tiene a alguien embarazada? 528 00:45:46,035 --> 00:45:47,995 Mi hermana menor murió. 529 00:45:48,204 --> 00:45:51,832 No tenemos su certificado de nacimiento. y no se les permite sacarla. 530 00:46:15,189 --> 00:46:16,315 Aquí tienes. 531 00:46:17,316 --> 00:46:20,111 Dile al jefe que te recomiendo. 532 00:46:20,319 --> 00:46:21,112 Gracias hermano Chang. 533 00:46:21,320 --> 00:46:21,946 Gracias hermano Chang. 534 00:46:22,154 --> 00:46:23,698 Gracias hermano Chang. 535 00:46:33,791 --> 00:46:35,209 Esto es para tu hermana. 536 00:46:38,212 --> 00:46:39,797 Gracias hermano Chang. 537 00:47:02,945 --> 00:47:03,904 Jefe. 538 00:47:06,282 --> 00:47:08,826 Recomendación del hermano Chang. 539 00:47:17,460 --> 00:47:19,045 1.800 ringgit 540 00:47:19,253 --> 00:47:20,463 Prepara la información. 541 00:47:20,671 --> 00:47:25,176 La fecha de nacimiento, ubicación. y detalles de los padres. 542 00:47:25,384 --> 00:47:26,969 ¿Puede ser más barato por favor? 543 00:47:29,138 --> 00:47:31,349 Ve a otro lugar por algo más barato. 544 00:47:32,266 --> 00:47:35,311 Necesitamos esto urgentemente para la hermana de nuestro amigo. 545 00:47:36,437 --> 00:47:38,189 Todo el mundo lo necesita con urgencia. 546 00:47:38,397 --> 00:47:40,483 Todo el mundo lo quiere más barato. 547 00:47:40,691 --> 00:47:43,486 Dime, ¿cómo sobrevivirá mi negocio? 548 00:47:43,694 --> 00:47:46,030 Sólo paga por ello si lo deseas. 549 00:47:48,741 --> 00:47:50,159 Una vez que paguemos, ¿lo harás? es inmediatamente? 550 00:47:51,077 --> 00:47:52,828 Lo haré en 10 minutos. 551 00:48:04,799 --> 00:48:07,510 La forma más rápida es robar un coche y venderlo. 552 00:48:07,718 --> 00:48:09,053 Si logras robar uno. 553 00:48:09,261 --> 00:48:10,805 ¿Tienes otras ideas? 554 00:48:12,556 --> 00:48:14,141 Lástima que no tengo un padre rico. 555 00:48:14,350 --> 00:48:15,643 no habria problema el dinero no puede arreglar. 556 00:48:15,851 --> 00:48:17,937 ¡Mierda, déjate de tonterías! 557 00:48:18,145 --> 00:48:19,271 Lo resolveré yo mismo. 558 00:48:19,480 --> 00:48:21,565 ¿Adónde vas? 559 00:48:46,340 --> 00:48:48,634 La retroexcavadora está aquí nuevamente hoy, 560 00:48:48,843 --> 00:48:50,553 ¿Qué casa derribará ahora? 561 00:48:50,761 --> 00:48:52,763 No te preocupes, he hablado con las personas-responsables. 562 00:48:52,972 --> 00:48:54,682 Prometieron no despedirte. 563 00:48:54,890 --> 00:48:57,143 No estuviste aquí la última vez. Llegó la excavadora. 564 00:48:57,351 --> 00:48:59,895 Simplemente arrasó. 565 00:49:00,104 --> 00:49:03,858 y las pocas casas en el frente estaban derribado casi al instante. 566 00:49:04,066 --> 00:49:07,736 Mira, el que tiene el pintado de rojo. Ahora están derribando la puerta. 567 00:49:07,945 --> 00:49:10,030 Muy pronto nos llegará el turno. 568 00:49:10,239 --> 00:49:12,283 ¿No dijiste que el parlamento ¿Nos ayudaría la última vez? 569 00:49:12,491 --> 00:49:14,118 Vino a visitarnos durante el campaña electoral. 570 00:49:14,326 --> 00:49:16,370 y nos aseguró que lo haríamos no ser despedido. 571 00:49:16,579 --> 00:49:17,621 Sí, dijo eso. 572 00:49:17,830 --> 00:49:18,998 Sí, él no te despedirá. eso es seguro. 573 00:49:19,206 --> 00:49:21,292 Ese tipo de personas... 574 00:49:21,500 --> 00:49:23,294 sólo vendría durante el período electoral. 575 00:49:23,502 --> 00:49:25,087 Y ahora no dan una mierda sobre nosotros. 576 00:49:25,296 --> 00:49:26,046 ¿Qué opinan todos ustedes? 577 00:49:26,255 --> 00:49:26,839 Así es. 578 00:49:27,047 --> 00:49:29,008 Pronto será nuestro turno para ser despedido! 579 00:49:33,304 --> 00:49:34,722 Jefe. 580 00:49:34,930 --> 00:49:36,932 ¿Para qué diablos has vuelto aquí? 581 00:49:38,142 --> 00:49:40,936 No me has pagado el mes pasado. 582 00:49:41,145 --> 00:49:44,648 ¿Crees que no lo sé? tu has sido robando mis repuestos para venderlos. 583 00:49:44,857 --> 00:49:47,276 ¿Y cómo te atreves a volver aquí? pidiendo tu salario! 584 00:49:47,485 --> 00:49:49,945 trabajé y estoy aquí para recibir mi salario. 585 00:49:53,991 --> 00:49:56,660 Has estado robando por sin embargo ¿Cuánto tiempo llevas trabajando aquí? 586 00:49:56,869 --> 00:49:59,330 Tu escaso salario ni siquiera puede empezar a compensar la pérdida! 587 00:49:59,538 --> 00:50:00,664 Si no fuera por tu madre enferma mental... 588 00:50:00,873 --> 00:50:01,874 hubiera llamado al policía hace mucho tiempo. 589 00:50:02,082 --> 00:50:03,125 ¡Mi mamá no está enferma! 590 00:50:03,334 --> 00:50:04,960 ¿A qué se debe ese grito? 591 00:50:06,629 --> 00:50:11,091 Será mejor que te bajes ahora, si no, Voy a llamar a la policía. 592 00:50:12,968 --> 00:50:14,678 Maldita seas, todas las cosas para ser aprendido, 593 00:50:14,887 --> 00:50:16,931 aprendiste a tener dedos pegajosos, 594 00:50:17,139 --> 00:50:19,225 y no tengo sentido de responsabilidad en el trabajo. 595 00:50:20,392 --> 00:50:23,646 Deberías estar agradecido porque permití ¡Que trabajes tanto tiempo aquí! 596 00:51:49,356 --> 00:51:51,442 ¡Abrir la puerta! 597 00:51:51,650 --> 00:51:53,569 ¿Estás fingiendo que ¿No puedes oírnos? 598 00:51:53,777 --> 00:51:56,447 ¿No crees que puedes escapar? ¡Con robarnos el agua! 599 00:51:56,655 --> 00:51:58,073 ¡No habrá agua durante dos días! 600 00:51:58,282 --> 00:52:00,409 ¿Qué queréis todos ahora? 601 00:52:00,618 --> 00:52:02,453 ¡Tu mamá nos robó el agua! 602 00:52:02,661 --> 00:52:05,289 El camión cisterna no llegará dentro de dos tiempo de días. No tenemos agua ahora. 603 00:52:05,497 --> 00:52:07,166 ¡Devuélvenos nuestra agua! 604 00:52:07,374 --> 00:52:09,335 ¿Qué tal si lo robo mañana y lo doy? ¿Te lo devuelvo? ¿Está bien? 605 00:52:09,543 --> 00:52:10,961 ¿Volver a robar a otros? 606 00:52:11,170 --> 00:52:12,171 ¿Qué clase de actitud es esta? 607 00:52:12,379 --> 00:52:16,592 ¡Qué gran matón! Habiendo robado toda nuestra agua. 608 00:52:16,800 --> 00:52:18,802 ¿Por qué tan engreído por robar agua? 609 00:52:19,011 --> 00:52:21,013 ¿Qué les pasa a estas personas? 610 00:52:22,931 --> 00:52:23,766 ¡Ey! 611 00:52:31,523 --> 00:52:33,233 Colgar. 612 00:52:33,442 --> 00:52:34,943 Tenemos agua. 613 00:52:35,152 --> 00:52:36,278 ¿De dónde sacas esta agua? 614 00:52:36,487 --> 00:52:39,114 Esa gente de afuera está haciendo un escándalo. porque les robaste el agua. 615 00:52:39,323 --> 00:52:42,785 No lo hice. Lo recogí yo mismo. 616 00:52:46,955 --> 00:52:48,123 ¿Dónde está la clave? 617 00:52:48,332 --> 00:52:49,375 ¿Dónde está la clave para esto? 618 00:52:49,583 --> 00:52:50,167 ¿Qué es ahora? 619 00:52:50,376 --> 00:52:51,877 Esto es mío. 620 00:52:52,086 --> 00:52:52,503 ¿Dónde está la clave? 621 00:52:52,711 --> 00:52:54,338 Esto es mío. 622 00:52:54,546 --> 00:52:55,673 ¡Chico malo! 623 00:52:55,881 --> 00:52:56,882 ¡Chico malo! 624 00:52:58,467 --> 00:52:59,468 Colgar. 625 00:53:01,762 --> 00:53:02,680 Colgar. 626 00:53:04,682 --> 00:53:05,724 No, no lo hagas 627 00:53:05,933 --> 00:53:07,184 Qiang no 628 00:53:12,898 --> 00:53:13,941 (colgar 629 00:53:18,445 --> 00:53:19,279 No. 630 00:53:26,870 --> 00:53:28,288 Mamá. 631 00:53:29,665 --> 00:53:31,792 ¿Por qué te comportas así? 632 00:53:33,877 --> 00:53:35,629 ¿Me escucharás? 633 00:53:38,257 --> 00:53:42,428 ¡Hui Shan está muerto! 634 00:53:45,848 --> 00:53:48,142 Y no se puede sacar del hospital. 635 00:53:49,727 --> 00:53:53,188 Necesito dinero para hacer un nacimiento certificado para poder llevarla a casa. 636 00:53:55,149 --> 00:53:56,567 ¿Entiendes? 637 00:53:59,153 --> 00:54:00,612 ¿Entiendes? 638 00:54:01,864 --> 00:54:03,031 Mamá. 639 00:54:04,658 --> 00:54:05,909 ¿Lo entiendes? 640 00:54:20,090 --> 00:54:22,509 ¿Dónde está la clave? 641 00:54:46,617 --> 00:54:48,494 Llevaré a Hui Shan a casa. 642 00:54:54,958 --> 00:54:56,585 Mamá. 643 00:54:56,794 --> 00:54:57,753 Mamá. 644 00:54:59,797 --> 00:55:01,340 Trae a Hui Shan a casa. 645 00:55:05,719 --> 00:55:08,305 Te prometo que traerás a Hui Shan a casa. 646 00:55:15,896 --> 00:55:17,272 Sostenlo. 647 00:55:18,607 --> 00:55:21,443 traeré de vuelta a Hui Shan, esperas en casa. 648 00:55:50,389 --> 00:55:53,267 Kuala Lumpur está siempre contigo. 649 00:58:58,076 --> 00:58:59,494 ¿De quién es este auto? 650 00:59:02,622 --> 00:59:03,999 ¿De quién es este auto? 651 00:59:25,437 --> 00:59:26,313 ¡Ey! 652 00:59:32,110 --> 00:59:32,986 ¡Ey! 653 00:59:33,195 --> 00:59:34,154 ¡No corras! 654 00:59:51,630 --> 00:59:52,798 ¡Déjame ir! 655 00:59:53,006 --> 00:59:53,799 Tranquilizarse. 656 00:59:56,093 --> 00:59:57,094 Tranquilizarse. 657 01:00:00,180 --> 01:00:02,808 Águila no. 15, llamando. 658 01:00:03,016 --> 01:00:04,768 Un hombre sospechoso es capturado por destrozar un coche. 659 01:00:04,976 --> 01:00:06,186 ¡Déjame ir! 660 01:00:22,035 --> 01:00:22,828 Hola Qiang. 661 01:00:23,036 --> 01:00:25,205 Hola, ella es la tía Mei. 662 01:00:25,413 --> 01:00:27,874 Anota este número de teléfono... 663 01:00:28,083 --> 01:00:30,418 Cuando Qiang regrese, pídale que llame. 664 01:00:30,627 --> 01:00:32,754 ¡Yenta boca grande! Si llamas de nuevo, 665 01:00:32,963 --> 01:00:36,383 Le pediré al chico del ataúd que entregue ¡Un ataúd a tu casa! 666 01:00:55,986 --> 01:00:57,404 Jefe. 667 01:00:57,612 --> 01:00:58,655 ¿Trajiste dinero? 668 01:00:58,864 --> 01:00:59,573 Está en camino. 669 01:00:59,781 --> 01:01:00,949 Muy pronto. 670 01:01:01,158 --> 01:01:03,702 Estoy cerrando ahora. Por favor vuelve mañana. 671 01:01:03,910 --> 01:01:05,912 Acabo de llamar a mi amigo 672 01:01:06,121 --> 01:01:07,914 dijo que vendrá ahora. 673 01:01:08,957 --> 01:01:10,792 ¿Qué diablos estás intentando hacer? 674 01:01:11,001 --> 01:01:12,377 ¡Apártate de mi camino! 675 01:01:17,132 --> 01:01:18,133 Por favor jefe. 676 01:01:24,139 --> 01:01:27,559 Es una cuestión de vida o muerte. 677 01:01:30,020 --> 01:01:33,273 Abro mañana a las 8:30 am, vuelve entonces. 678 01:01:34,232 --> 01:01:34,983 ¡Jefe! 679 01:01:35,192 --> 01:01:37,360 Jefe, espere un poco más. 680 01:01:45,660 --> 01:01:46,870 ¡Oficial! 681 01:01:53,168 --> 01:01:54,419 ¡Gracias oficial! 682 01:01:56,713 --> 01:02:01,718 Zhong Zi Qiang, 19 años. 683 01:02:04,262 --> 01:02:06,973 ¿Por qué destrozaste el coche? 684 01:02:10,769 --> 01:02:15,941 Tenías muchas agallas, eh, corriendo. lejos de la policía. 685 01:02:16,858 --> 01:02:17,943 ¿Sabes que 686 01:02:18,151 --> 01:02:24,783 El vandalismo va en contra de la ley en Malasia? 687 01:02:27,744 --> 01:02:31,748 Debes aprender a tomar responsabilidades por sus acciones. 688 01:02:31,957 --> 01:02:33,875 Debes ser responsable de ti mismo. 689 01:02:34,084 --> 01:02:38,421 Mi hermana fue atropellada por este auto. y ella está muerta ahora. 690 01:02:41,216 --> 01:02:43,551 ¿Podrás atrapar a este conductor que se da a la fuga? 691 01:02:48,640 --> 01:02:52,060 ¿Qiang estás en casa? 692 01:02:52,269 --> 01:02:53,895 ¿Estás buscando a Qiang? 693 01:02:54,604 --> 01:02:57,857 He estado golpeando durante años, pero nadie ha abierto la puerta. 694 01:02:58,066 --> 01:03:00,110 ¿Qiang no está en casa? 695 01:03:00,318 --> 01:03:02,821 Realmente me pregunto a dónde habrá ido. 696 01:03:03,029 --> 01:03:05,991 Su hermana menor, que ahora está muerta y su cuerpo todavía está en el hospital. 697 01:03:06,199 --> 01:03:09,828 Creo que simplemente dejará morir a su madre. también antes de regresar. 698 01:03:12,414 --> 01:03:13,415 Tía. 699 01:03:15,625 --> 01:03:16,710 Tía. 700 01:03:21,423 --> 01:03:22,382 Tía. 701 01:03:25,927 --> 01:03:26,928 Tía. 702 01:03:41,359 --> 01:03:41,901 ¿Qué pasa? 703 01:03:42,110 --> 01:03:44,070 No soy la hija de mamá. 704 01:03:44,279 --> 01:03:46,323 Cuantas veces tengo que decirte, por supuesto que lo eres. 705 01:03:46,531 --> 01:03:49,117 Pero lo he escuchado tantas veces, dijo mamá. Yo no era su propia hija. 706 01:03:49,326 --> 01:03:50,744 Eso no es cierto. tu no lo eres creyendo eso, ¿verdad? 707 01:03:50,952 --> 01:03:51,661 Creo que sí. 708 01:03:51,870 --> 01:03:54,622 Por eso ambos me aman tanto. Muy bien, ya no importa. 709 01:03:54,831 --> 01:03:56,791 Muy bien... entonces ¿por qué ¿Me estás pinchando? 710 01:03:57,000 --> 01:03:59,627 Si no te detienes, lo usaré. esto para dibujar tu cara. 711 01:03:59,836 --> 01:04:01,629 Y convertirte en un monstruo feo. 712 01:04:02,881 --> 01:04:03,381 ¡Verás! 713 01:04:20,732 --> 01:04:21,608 ¡Ey! 714 01:04:23,735 --> 01:04:24,694 ¡Ey! 715 01:04:26,613 --> 01:04:29,324 Estoy seguro de que no estás acostumbrado a esto. 716 01:04:30,742 --> 01:04:32,619 ¿Qué delito cometiste? 717 01:04:32,827 --> 01:04:37,582 Conozco bastante bien a un abogado que puede rescatarnos juntos. 718 01:04:37,791 --> 01:04:41,211 Puedo ofrecerle un precio más barato, ¿Estás interesado? 719 01:04:43,213 --> 01:04:46,591 Oye, ¿quieres que te rescaten? 720 01:04:48,093 --> 01:04:49,803 ¿Es este gato o tigre? 721 01:04:52,931 --> 01:04:57,352 Los de afuera no conocen a ese gato y El tigre comparte una ascendencia común. 722 01:04:57,560 --> 01:04:58,728 Sabes sus nombres, ¿no? 723 01:04:58,937 --> 01:05:01,523 Cuando los seres humanos nombran algo. 724 01:05:01,731 --> 01:05:02,982 Ya no sentirán miedo. 725 01:05:03,191 --> 01:05:05,026 Una vez dado el nombre, el miedo se ha ido. 726 01:05:05,235 --> 01:05:07,362 ¡¡¡Callarse la boca!!! 727 01:05:11,741 --> 01:05:13,118 Zhong Zi Qiang. 728 01:05:15,078 --> 01:05:16,538 ¡Levanten la mano por favor! 729 01:05:16,746 --> 01:05:18,039 Zhong Zi Qiang. 730 01:05:31,261 --> 01:05:33,179 Ésta es la situación actual. 731 01:05:33,388 --> 01:05:36,850 Te llamaremos en cualquier momento para volver. para ayudar en la investigación. 732 01:05:37,058 --> 01:05:40,770 Digamos que si tenemos encontró al dueño del auto. 733 01:05:40,979 --> 01:05:42,647 Qiang, por favor firme aquí. 734 01:05:57,787 --> 01:06:00,832 Qiang, no te atrevas a correr por ahí. 735 01:06:01,040 --> 01:06:03,668 La policía se comunicará con usted si hay cualquier cosa. 736 01:06:03,877 --> 01:06:06,379 Puedes irte ahora. 737 01:06:06,588 --> 01:06:08,173 Gracias, oficial. 738 01:06:17,432 --> 01:06:18,558 Colgar. 739 01:06:23,188 --> 01:06:25,356 ¿Puedes prestarme algo de dinero? 740 01:06:25,565 --> 01:06:27,317 ¿Para qué necesitas el dinero? 741 01:06:27,525 --> 01:06:29,194 Para el certificado de nacimiento. 742 01:06:29,402 --> 01:06:30,361 ¿Cuánto cuesta? 743 01:06:31,321 --> 01:06:32,363 2.000 ringgit. 744 01:06:45,460 --> 01:06:48,505 Sabías que no te sirve de nada fabricar uno falso. 745 01:06:48,713 --> 01:06:50,715 Verás, no sirve de nada intentarlo. para destrozar el coche. 746 01:06:50,924 --> 01:06:52,383 Incluso si has encontrado al dueño, 747 01:06:52,592 --> 01:06:54,719 ¿Cuál es el punto? 748 01:06:54,928 --> 01:06:56,262 Entonces ¿qué debo hacer? 749 01:06:56,471 --> 01:06:58,014 ¿No hacer nada y esperar en casa? 750 01:06:58,223 --> 01:06:59,807 Ciertas cosas no se pueden apresurar. 751 01:07:00,016 --> 01:07:02,101 Por supuesto que estás diciendo eso, ¡No es tu hermana! 752 01:07:02,310 --> 01:07:05,980 Mi hermana menor está atrapada en el hospital y no se puede sacar! 753 01:07:08,441 --> 01:07:09,442 Lo siento. 754 01:07:10,360 --> 01:07:11,945 No quise decir eso. 755 01:07:15,365 --> 01:07:19,661 Hay un parlamentario que tal vez pueda ayudarte. 756 01:07:20,578 --> 01:07:22,455 Esta noche tendrán una fiesta. 757 01:07:22,664 --> 01:07:25,208 He planeado ir a verlo esta noche. 758 01:07:25,416 --> 01:07:28,169 ¿Por qué no vienes conmigo? y consultar con el? 759 01:07:43,685 --> 01:07:44,435 ¿Hola? 760 01:07:44,644 --> 01:07:46,729 ¿Dónde estás? tu no estas ¿Tu camino hasta aquí? 761 01:07:46,938 --> 01:07:49,524 ¿Dónde diablos has estado? ...tratando de llamarte. 762 01:07:49,732 --> 01:07:50,441 ¿Están los dos ahí? 763 01:07:50,650 --> 01:07:51,150 ¡Por supuesto! 764 01:07:51,359 --> 01:07:54,112 El jefe se ha ido. Este lugar está tremendamente desierto. 765 01:07:54,320 --> 01:07:55,863 Estoy con Chuan. 766 01:07:56,072 --> 01:07:57,782 ¿Por qué estás con ella? 767 01:07:59,409 --> 01:08:01,536 Dijo que un parlamentario tal vez pueda ayudarme. 768 01:08:01,744 --> 01:08:03,997 Vayamos juntos. Iremos a buscarlos a los dos. 769 01:08:04,205 --> 01:08:05,623 ¡Apurarse! 770 01:08:19,512 --> 01:08:20,346 ¡Ey! 771 01:08:45,246 --> 01:08:48,041 ¿Es este su garaje privado? 772 01:08:48,958 --> 01:08:51,461 Deberías robar este tipo de autos... 773 01:08:54,839 --> 01:08:56,549 Incluso hay un vagón de agua. 774 01:08:56,758 --> 01:08:59,427 Los ricos consiguen todo lo que quieren. 775 01:09:00,845 --> 01:09:02,847 Vámonos, nos están esperando. 776 01:09:16,361 --> 01:09:16,778 YB. 777 01:09:16,986 --> 01:09:17,570 Chuan. 778 01:09:17,779 --> 01:09:18,196 Hola. 779 01:09:18,404 --> 01:09:19,864 ¿Por qué llegas tan tarde? Todos te estamos esperando. 780 01:09:20,073 --> 01:09:20,740 Perdón por llegar tarde... 781 01:09:20,948 --> 01:09:23,576 Déjame presentarte: Qiang, Bao Tou y Fei. 782 01:09:23,785 --> 01:09:26,079 He mencionado su caso a usted antes. 783 01:09:26,287 --> 01:09:27,455 Está bien. 784 01:09:27,664 --> 01:09:29,999 El señor Tan está allí. Vamos a saludar. 785 01:09:30,208 --> 01:09:30,917 Creo que no es necesario. 786 01:09:31,125 --> 01:09:34,087 Sólo para saludar. Vamos. Vamos. 787 01:09:34,295 --> 01:09:36,339 Por favor sírvanse con la comida. 788 01:09:41,678 --> 01:09:44,138 Señor Tan, Chuan está aquí. 789 01:09:46,140 --> 01:09:48,184 Déjame presentarte a Chuan. 790 01:09:48,393 --> 01:09:49,310 ¡Hola! 791 01:09:54,732 --> 01:09:58,861 Estamos hablando de la evento de recaudación de fondos la última vez. 792 01:09:59,070 --> 01:10:00,279 ¿No son muchos los actores que vinieron? 793 01:10:00,488 --> 01:10:01,781 Sí. 794 01:10:01,989 --> 01:10:07,245 Descubrí que les gustaba especialmente pollo frito y cochinillo asado. 795 01:10:07,453 --> 01:10:09,831 Entonces les pregunté en el acto y dije: 796 01:10:10,039 --> 01:10:14,252 Si necesitas interpretar un pollo que está siendo cortado vivo en el cuello, 797 01:10:14,460 --> 01:10:15,253 ¿Cómo te sentirías? 798 01:10:15,461 --> 01:10:19,465 Por tanto, no les hagas como ¿No te harían otros? 799 01:10:19,674 --> 01:10:21,134 Necesitamos sentir por los demás. 800 01:10:21,342 --> 01:10:25,304 Hermano, estoy hablando de ti. Deja de matar. 801 01:10:27,056 --> 01:10:28,641 Te encanta burlarte de mí. 802 01:10:28,850 --> 01:10:30,601 Basta con mirar mi estómago. 803 01:10:30,810 --> 01:10:32,687 No puedo sobrevivir ni un día sin carne. 804 01:10:32,895 --> 01:10:35,898 Estás bromeando si me preguntas volverse vegetariano. 805 01:11:02,550 --> 01:11:05,803 Las papilas gustativas humanas se encuentran en nuestro Lengua de 3 pulgadas de todos modos. 806 01:11:06,012 --> 01:11:10,266 Una vez que la comida llega a la garganta, ¿Todavía puedes saborearlo? No, ¿verdad? 807 01:11:10,475 --> 01:11:12,935 Por lo tanto, convertirse en vegetariano no sólo liberar a los animales, 808 01:11:13,144 --> 01:11:15,855 también es ser verdaderamente ecológico, tanto la mente como el cuerpo. 809 01:12:20,670 --> 01:12:21,295 Papá. 810 01:12:21,504 --> 01:12:22,463 Venir. 811 01:12:24,173 --> 01:12:26,259 Lo que dirías, ¿es él más parecido? ¿su papá o su mamá? 812 01:12:26,467 --> 01:12:27,802 ¿Chuan parece muy cercano a ellos? 813 01:12:28,010 --> 01:12:31,013 No me importa lo cerca que esté, siempre y cuando ella puede ayudarnos con el problema. 814 01:12:31,222 --> 01:12:34,392 Es mejor ser como la mamá No es bueno ser como el papá. 815 01:12:34,600 --> 01:12:35,935 Me voy. 816 01:12:36,143 --> 01:12:37,311 ¿Tan rápido? 817 01:12:38,396 --> 01:12:40,106 ¿Está haciendo algo para ayudarnos? 818 01:12:41,107 --> 01:12:42,441 ¿Deberíamos hacérselo saber? 819 01:12:42,650 --> 01:12:43,860 ¿Sabes qué? 820 01:12:48,197 --> 01:12:49,282 Vamos. 821 01:13:04,672 --> 01:13:06,382 ¡Qué jodidamente lujosos son! usando el agua! 822 01:13:06,591 --> 01:13:09,635 Lo sacaría y me iría ellos sin agua. 823 01:13:09,844 --> 01:13:10,428 estoy dispuesto a ello.. 824 01:13:10,636 --> 01:13:11,470 Hagámoslo. 825 01:13:24,400 --> 01:13:25,610 ¿Quieres este? 826 01:13:25,818 --> 01:13:26,736 Creo que este. 827 01:13:26,944 --> 01:13:28,487 Lo harás. 828 01:13:28,696 --> 01:13:30,197 Por supuesto que eres tú. 829 01:13:30,406 --> 01:13:32,408 ¿Cómo robas ese? 830 01:13:32,617 --> 01:13:34,785 Pensé que ningún auto lo era también. Es difícil para ti robar. 831 01:13:53,304 --> 01:13:56,515 ¡Apresúrate! ¿Estás eligiendo a tu esposa? 832 01:13:56,724 --> 01:13:58,225 Muy bien, sólo toma esto. 833 01:13:59,810 --> 01:14:01,604 Ésta es buena. 834 01:14:02,647 --> 01:14:03,189 Vamos, sé rápido. 835 01:14:03,397 --> 01:14:04,607 Vigiladme. 836 01:14:47,316 --> 01:14:50,903 Qiang, súbete. 837 01:14:59,537 --> 01:15:02,957 Hola, tío Cai, soy yo Fei. 838 01:15:03,165 --> 01:15:07,044 Tengo un auto para ti Es un Mitsubishi grande. 839 01:15:07,253 --> 01:15:10,965 Todas las piezas son todavía nuevas. 840 01:15:12,883 --> 01:15:14,051 ¿Puedes darnos el mejor precio? 841 01:15:14,260 --> 01:15:16,679 De todos modos, este es nuestro primer auto. 842 01:15:16,887 --> 01:15:19,306 No, puedo llevártelo ahora. 843 01:15:24,687 --> 01:15:26,981 ¿Dijo cuánto? 844 01:15:27,189 --> 01:15:29,900 Dijo que necesitaba mirar el coche real primero. 845 01:15:30,109 --> 01:15:31,986 Pero creo que llegaremos a al menos 5.000 ringgit. 846 01:15:32,194 --> 01:15:33,446 ¡5.000 ringgit! 847 01:15:33,654 --> 01:15:35,281 ¡Maravilloso! ¡Así se hace! 848 01:15:51,422 --> 01:15:52,923 ¡Ir! Fei. 849 01:15:54,050 --> 01:15:55,801 Corre, Fei, le pegaste a alguien. 850 01:15:56,010 --> 01:15:57,428 Ir. 851 01:15:57,636 --> 01:15:58,637 ¡Rápido! 852 01:16:53,859 --> 01:16:56,112 ¿Golpeaste a alguien hasta matarlo? 853 01:16:56,320 --> 01:16:57,363 ¿Acaso tú? 854 01:17:01,826 --> 01:17:04,328 No, no es posible, no está muerto. 855 01:17:10,126 --> 01:17:11,544 ¿Viste algo? 856 01:17:13,003 --> 01:17:15,673 Qiang estabas mirando hacia atrás, ¿Qué viste? 857 01:17:17,133 --> 01:17:18,551 ¡Di algo! 858 01:17:31,230 --> 01:17:33,274 Dejaremos esto aquí. 859 01:17:33,482 --> 01:17:35,484 No pasó nada en este momento. 860 01:17:42,366 --> 01:17:46,203 Limpia las huellas dactilares, rápido. 861 01:17:49,290 --> 01:17:50,833 Limpiar a fondo. 862 01:17:59,800 --> 01:18:02,052 Bao Tú, la puerta. 863 01:18:07,683 --> 01:18:09,351 Vamos. Ir. 864 01:18:10,477 --> 01:18:11,353 Vamos. 865 01:21:32,638 --> 01:21:35,182 Mamá. 866 01:21:36,392 --> 01:21:37,476 Subirse. 867 01:21:40,187 --> 01:21:41,271 ¿De quién es este auto? 868 01:21:41,480 --> 01:21:43,732 La de mi amigo. Hay aire acondicionado aquí. 869 01:21:43,941 --> 01:21:47,027 Te he preparado algo de comida. ¡Vamos, adelante! 870 01:22:10,384 --> 01:22:13,387 ¿Sientes el aire fresco? Aquí hay algo de comida. 871 01:22:16,390 --> 01:22:18,058 Qiang, ¿dónde está Hui Shan? 872 01:22:19,101 --> 01:22:22,229 Hui Shan... te traeré para verla mañana. 873 01:22:22,438 --> 01:22:24,022 Le llevaremos a Qi Qi. 874 01:22:26,775 --> 01:22:29,278 Le he hecho un uniforme nuevo a Hui Shan. 875 01:22:33,115 --> 01:22:34,324 ¿Es bonito? 876 01:22:38,245 --> 01:22:39,288 Sí, lo es. 877 01:22:41,081 --> 01:22:42,541 Ven, come. 878 01:22:49,506 --> 01:22:49,923 ¿Hola? 879 01:22:50,132 --> 01:22:53,177 Qiang, ¿por qué no le dijiste? yo que te fuiste? 880 01:22:54,261 --> 01:22:55,471 Pensé que estabas ocupado. 881 01:22:55,679 --> 01:22:57,723 ¿Dónde estás ahora? 882 01:22:57,931 --> 01:22:58,765 Kuala Lumpur. 883 01:22:58,974 --> 01:23:00,267 He hablado con parlamentarios. 884 01:23:00,476 --> 01:23:01,894 Prometió pensar en formas. 885 01:23:02,102 --> 01:23:03,896 Pero puede que lleve algún tiempo. 886 01:23:06,023 --> 01:23:07,691 ¿Hola? ¿Qiang? 887 01:23:11,320 --> 01:23:12,863 De acuerdo. Adiós. 888 01:23:16,867 --> 01:23:18,160 ¿Es bueno? 889 01:23:31,381 --> 01:23:33,091 he comido. Adelante. 890 01:23:46,104 --> 01:23:48,357 Qiang, está lloviendo. 891 01:23:48,565 --> 01:23:49,399 Sí. 892 01:24:03,956 --> 01:24:05,874 Está lloviendo, Qiang. 893 01:24:20,389 --> 01:24:21,473 he comido. 894 01:24:24,434 --> 01:24:33,235 Brilla, brilla, zapatos, brilla como las luciérnagas. 895 01:24:34,278 --> 01:24:45,205 Vete a casa, vete a casa, Vámonos juntos a casa. 896 01:24:45,414 --> 01:24:56,300 Adiós, adiós. Hasta que nos volvamos a ver. 897 01:24:56,508 --> 01:25:06,935 Todas tus preocupaciones, todos tus problemas, Deja que todos se desvanezcan. 898 01:25:07,144 --> 01:25:17,195 Todas tus preocupaciones, todos tus problemas, Deja que todos se desvanezcan. 899 01:25:17,404 --> 01:25:27,998 Todas tus preocupaciones, todos tus problemas, Deja que todos se desvanezcan. 900 01:25:28,206 --> 01:25:37,966 Todas tus preocupaciones, todos tus problemas, deja que todos se desvanezcan 901 01:25:38,967 --> 01:25:43,967 Subtítulo arrancado y arreglado por -Haxxor-